Канадски съдия отправи неуместна забележка към момиче, станало мишена на сексуално нападение. В съдебната зала Жан-Пол Браун се обърнал към жертвата и й казал, че трябва да бъде „поласкана” от вниманието, което й е оказал предполагаемият нападател. Съдията е гледал дело срещу таксиметров шофьор, обвинен в насилие спрямо 17-годишна пътничка.
Съдия Браун е намерил обвиняемия Карло Фигаро (на 49 години) за виновен в сексуално нападение. Според показанията на жертвата, Фигаро опитал да я целуне и я опипал. „Може да се каже, че тя е с наднормено тегло. Но пък има хубаво лице, нали?. Освен това трябва да е поне малко поласкана от вниманието на таксиметровия шофьор”, вметнал съдията по време на изслушванията.
Правосъдният министър на Квебек, където се е разиграла случката, определи коментарите на съдията като „неприемливи” и поднесе извиненията си на момичето.
Изказването, което скандализира местните власти, е от май месец, уточнява Би Би Си.
