Проверка установи сериозни нарушения в срочността и ритмичността на седем досъдебни производства. Те са допуснати от трима наблюдаващи прокурори – двама от Софийската градска прокуратура и един от Военно-окръжната прокуратура – София, сочи анализ на държавното обвинение. Едно от делата с допуснати нарушения е разследването на престъпна група за пране на пари – „Барселонагейт“. Наблюдаващият прокурор по това дело е Стефан Христов от Софийската градска прокуратура. Според проверката той не е работил ритмично по ключовото дело. Особено фрапиращо е допуснатото забавяне при възлагането на превод на получени на 7 юли миналата година от Испания документи. След пет месеца започва изпращането на документите за превод, като това става на етапи и с 10 броя отделни прокурорски постановления.
Въпреки ползването на преводаческа агенция и необходимостта от извършването на превод испански език, той е възлаган на един и същ преводач. А преводът на документите е бил готов в цялост близо една година по-късно.
За сметка на допуснатото забавяне, след 15 май, в рамките на само месец и половина са разпитани 17 свидетели, назначени са две компютърно-технически експертизи, извършени са претърсвания и изземвания, отправени са искания за разкриване на банкова, данъчна, осигурителна информация, както и е отправено предложение за снемане на имунитет на депутат.
Установени са значителни периоди от време (по 2-3 месеца), през които не са извършвани каквито и да било действия по разследването и период след 15 май тази година, с изключително висок интензитет на процесуално-следствени действия. През първите осем месеца от образуването на досъдебното производство са проведени единствено четири разпита на свидетели, като в един от случаите протоколът е изготвен в нарушение на Наказателно-процесуалния кодекс, изискани са еднократно документи и е възложен превод на постъпили материали.
Назначена е финансово-счетоводна експертиза, въпреки липсата на приобщени по делото счетоводни документи и разкрита данъчна и банкова тайна. Поради това и вещите лица не са могли да изготвят заключение по назначената експертиза.
Крайният извод, който проверяващият екип прави, е, че по делото от страна на наблюдаващия прокурор е допусната неритмичност в извършването на действия по разследването.
Другите проверени дела, по които са установени нарушения за различни престъпления, в т.ч. и за престъпления срещу Републиката. При тях също има констатации за неритмична работа. Останалите двама прокурори, допуснали нарушения, са Иван Първанов от Софийската градска прокуратура и Антон Радойнов от Софийската военно-окръжна прокуратура.
Констатираните нарушения дават основание да се смята, че е налице дисциплинарно нарушение – действие или бездействие, което неоправдано забавя производството.
С оглед високия обществен интерес и с цел осигуряване на максимална прозрачност в работата на прокуратурата, докладите на проверяващия екип, в които има данни за констатирани нарушения, се публикуват в цялост, като са заличени лични данни и такива, които биха засегнали следствена тайна по воденото досъдебно производство.
Проверката бе разпоредена от изпълняващия функциите главен прокурор Борислав Сарафов. До момента са проверени 55 от общо 83 неприключени и спрени досъдебни производства за престъпления от общ характер, извършени от съдии, прокурори и следователи, от други лица с имунитет и членове на Министерския съвет, както и престъпления срещу Републиката.
