Скандалният сурдопреводач, който едва не провали церемонията по погребението на Нелсън Мандела, се оказа в края на краищата убиец и насилник, съобщи местната телевизия ENCA. Стана ясно, че от 1994 година насам самобитният преводач е бил подсъдим по обвинения в изнасилвания, кражби, кражби с взлом, предумишлено повреждане на чуждо имущество, отвличане на човек и дори убийство. Освен това се съобщава, че специално по делото за изнасилване преводачът е бил оправдан от съда, но по делото за кражба е признат за виновен и е осъден на 3 г. затвор. Всички останали обвинения се наложило да бъдат свалени, заради болната му психика.
Властите в ЮАР се оправдават за безумните действия на сурдопреводача на панихидата на Мандела с налегналата го напреднала шизофрения.
