Плава ли арка в Черно море

Плевнелиев

"В зоната на Черно море виждаме една триумфална арка на нестабилност и замразени конфликти". Такова знаменито изказване направи българският президент Росен Плевнелиев в четвъртък (30 юни) на съвместна пресконференция с украинския си колега Петро Порошенко, който беше на еднодневно посещение у нас. Не е ясно кой какво разбра от това изречение. Но е добре, че след това Плевнелиев поясни какво е искал да каже – балансът в Черноморския регион отдавна бил нарушен и затова допринасяли кризата в Украйна и замразените конфликти в Грузия, Азербайджан и Приднестровието.

Откъдето и да го погледнеш, словосъчетанието арка в морето стои безкрайно нестабилно. По принцип Триумфалната арка е достатъчно солиден монумент под формата на свод, под който преминава парадът на победата, т.е. победителите.  Разбира се, социалната мрежа Фейсбук завря и закипя след поредното неадекватно изказване на този, който, слава Богу, ще си отиде след броени месеци. Един колега дори предположи, че Плевнелиев може да се е изгубил в превода. "Подозирам – написа той – че разговорът е бил на английски и Порошенко е искал да каже "Ноев ковчег" (Arch of Noah), а нашият е разбрал "Триумфална арка" (Arch of triumph)… Ноевият ковчег поне е плавал тук, според археолозите".

То и Ноев ковчег, натоварен с нестабилност и замразени конфликти, не се връзва особено с това, което е искал да каже държавният ни глава. Но наистина, за разлика от арката, поне може да плава, ако не е твърде претоварен.

Всъщност какво ли сънува нощем нашият президент? Най-вероятно и това изказване ще влезе в златната книга с гафовете по време на петгодишното пребиваване на Плевнелиев на "Дондуков" 2. Там са още "ирландската пастирка", която е бил същият човек в предишния си живот; плакатът, направен от тапет, който Росен държал при участието си на протестния митинг на връх 10 ноември 1989-а. Там е и фонът на Скалистите планини при първото му новогодишно обръщение. Там е и 200-килограмовото великденско яйце със специална позлата, подарено за всеобщ наш срам на папа Бенедикт Шестнайсти по случай 24 май. Да не говорим за объркването на Полша с Чехословакия, пардон…Чехия. 

Своеобразен венец на изявите на българския президент определено беше посрещането на американския държавен секретар Джон (според премиера Бойко Борисов – Джим) Кери при визитата му в България. Тогава Плевнелиев нетърпеливо отърча на улицата да посрещне още на входа на президентството високия гост. Тогава Фейсбук пак полудя и най-разпространяваното и четено нещо беше един виц, измислен специално за случая: "Кери слязъл от лимузината, поздравил вежливо портиера, който го очаквал с широка 32-каратова усмивка, и го попитал: "А сега ще ми кажете ли по кое стълбище да стигна при вашия президент?"

Е, не може да му се отрече – Плевнелиев остави своя следа в политическата ни история. Може да е в рубриката "Хумор, сатира и забава", но остави.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Telegram
WhatsApp

Още от категорията..

Последни новини

Осезаема ли е разликата в битовите сметки спрямо миналогодишните ви разходи?

Подкаст