Добричкият окръжен съд отказа да признае финансова санкция от 165 евро, наложена в Австрия на Илия И. от Добрич за шофиране с превишена скорост, съобщи пресцентърът на Съдебната палата. Производството е образувано след получено удостоверение за прилагане на принципа на взаимно признаване на финансовите санкции, наложени в държави – членки на Европейския съюз. Съдът обаче е преценил, че постъпилият документ е непълен, тъй като част от него не е преведен на български език и е отказал да уважи санкцията, сочи БНР.
В съдебната зала беше подчертано, че три поредни пъти от издаващия орган в Австрия е изискан цялостен превод на български език на удостоверението, заедно с описание на престъплението, но такъв не е получен. Добричкият окръжен съд разпореди за решението му да бъдат уведомени компетентните органи на издаващата държава.Постановеният съдебен акт подлежи на обжалване и протест пред Апелативен съд – Варна в 7-дневен срок.
В хода на съдебното заседание стана ясно, че санкционираният българин междувременно вече е платил наложената му глоба.
