Писателят Георги Господинов все по-близо се доближава до престижната литературна награда – „Международният Букър“. Романът му „Времеубежище“ в превод на английски от Анджела Родел е в така наречения кратък списък от заглавия, номинирани за приза.
Това обяви председателят на журито Лейла Слимани, цитирана от „Гардиън“. До научаването на крайния победител има малко повече от месец – той ще бъде обявен на 23 май в Лондон.
Наградата е на стойност 50 000 паунда. Тя се присъжда всяка година за роман или за сборник от разкази, написани на родния език на автора, а после преведени на английски и публикувани в Обединеното кралство или Ирландия. Паричната награда се разделя поравно между автора и преводача на спечелилата книга.
Първоначално за наградата кандидатстваха 134 заглавия, от които бяха отсети 13 произведения. В краткия списък са шест заглавия.
Господинов е първият български автор с номинация за престижната международна литературна награда. Романът му е харесан от журито, защото е изобретателен и с неочаквано нахален тон поставя старите въпроси за заплахата, която може да представлява избирателната памет с нейните травми и носталгия. Загатва за опасността тази селективна памет да завладее обществото и да се превърне в раково образование.
Сред конкурентите на Георги Господинов са Ева Балтасар с Boulder („Скала“), най-възрастният автор, номиниран някога за „Букър“, 86-годишната писателка от Гваделура – Марис Конде с романа й – The Gospel according to the New World. Другите трима конкуренти са Гуадалупе Неттел със Still Born, Чун Мйънг-гуан с Whale и Патрик Арманд-Гбака Бреде-Гааз със Standing Heavy.
