Комисията за защита на конкуренцията установи извършено нарушение по чл. 36, ал. 4 от ЗЗК (имитация) от страна на „Орхидея – 94“ ЕООД и наложи на дружеството имуществена санкция в размер на 4% (четири процента) от приходите от продажби за 2017 г., равняваща се на 5320 лв. (пет хиляди триста и двадесет лева).
Комисията установи, че „Орхидея – 94“ ЕООД при участие в процедури по ЗОП, за преводачески услуги – писмен и устен (симултанен и консекутивен) превод от и на чужд език, в периода от м. януари 2015 г. до м. март 2018 г. е предлагала цена от, съответно за процедура: ОП 655-01-98/01.08.2016 г. на Народно събрание за писмен превод (1 страница) – 28.00 лв., за устен консекутивен – 20.00 лв., и за устен симултанен – 2.00 лв., а за процедура от м. декември 2014 г, обявена с публична покана на МО, с предмет „Извършване на устни и писмени преводи на документи и материали, несъдържащи класифицирана информация“ на цена съответно: за писмени преводи (1 страница) – 24.00 лв. без ДДС, а за устни – 12.00 лв. без ДДС.
И при двете процедури „Орхидея – 94“ ЕООД предлага преводачески услуги под разходите за предоставянето им, което е в противоречие с добросъвестната търговска практика и може да увреди конкурентите на пазара на предоставяне на преводачески услуги и общите условия на конкуренция на този пазар.
