Лидерът на „Възраждане“ Костадин Костадинов отхвърли твърденията от публикация на Mediapool, според която внесеният от партията законопроект за българския език предвижда имената на министерствата да бъдат изписвани и на латиница. Той определи информацията като невярна и заяви, че подобно изискване не присъства в текстовете на законопроекта.
По думите му законопроектът предвижда всички устни и писмени съобщения, обозначения и надписи в публичното пространство, включително върху сгради, превозни средства и униформи на длъжностни лица, да бъдат на български език. Допуска се под текста на кирилица да има транслитерация на латиница, но само съгласно правилата на Закона за транслитерацията.
Костадинов уточни, че използването на чужд език ще бъде разрешено в случаите, предвидени в специални закони, както и при търговски и туристически дейности.
Той подчерта, че законът за транслитерацията урежда изписването на български географски имена, исторически личности, културни понятия и термини с български произход чрез специално разработена версия на латинската азбука. Лидерът на „Възраждане“ обясни, че това не означава автоматично изписване на български фрази на латиница.
Костадинов коментира и надписа на английски език на входа на Народното събрание – National Assembly, като заяви, че думата „national“ не е точен превод на „народно“. „Дори чуждите надписи са неграмотни“, подчерта Костадинов.
Припомняме, че законопроектът за българския език, внесен от „Възраждане“, беше приет на първо четене в парламента със 153 гласа „за“. ДПС не участва в гласуването. Срокът за предложения между първо и второ четене беше удължен до максималните три седмици, за да бъдат прецизирани текстовете.
