Президентът Джо Байдън в четвъртък призна победата на Доналд Тръмп на президентските избори през 2024 г., опитвайки се да успокои американците, които се страхуват от перспективата за нов мандат на Тръмп, докато собственото му наследство остава под въпрос.
„Повече от 200 години Америка е провеждала най-великия експеримент в самоуправлението в историята на света,“ каза президентът в обръщение от Розовата градина на Белия дом, продължавайки, „където хората, хората гласуват и избират своите лидери, и го правят мирно. И в демокрацията волята на народа винаги надделява.“
Президентът също похвали кампанията на Харис по време на краткото си изказване, което продължи около шест минути.
„Тя водеше вдъхновяваща кампания, и всички видяха нещо, което научих да уважавам още в началото – нейния характер,“ каза г-н Байдън. „Тя има силен гръбнак, има истински характер. Тя даде цялото си сърце и усилия, и тя и целият й екип трябва да се гордеят с кампанията, която проведоха.“
„Пречките са неизбежни, но отказването е непростимо,“ каза президентът. „Всички ние падаме, но мярката за нашия характер, както би казал баща ми, е колко бързо се изправяме.“
„Запомнете,“ каза Байдън, „поражение не означава, че сме победени. Загубихме тази битка. Америка на вашите мечти ви призовава да се изправите отново.“
Вместо да използва последните си 10 седмици във властта, за да укрепи обещанията си да бъде връзка между поколенията и да подчертае основните си постижения, се озова в една от най-трудните възможни позиции: президент, който признава загубата от надпревара, при която самият той бе оттеглен, и се подготвя за преход към човек, когото години наред е смятал за екзистенциална заплаха за американската демокрация.
„Надявам се също така да сложим край на въпроса за почтеността на американската избирателна система,“ каза президентът. „Тя е честна, справедлива и прозрачна, и може да бъде доверена – печелиш или губиш.“ Докато Байдън признаваше загубата на вицепрезидента си в четвъртък, тази фраза придоби ново значение: „Не можеш да обичаш своята страна само когато печелиш.“
Малко от основните постижения на Байдън са защитени от промяна при неговия наследник. Вместо да бъде запомнен с инфраструктурния си закон, програмата за опрощаване на студентски заеми или ръководството си по време на възстановяването на страната от пандемията, наследството му може да зависи от начина, по който историята ще оцени решението му да остане в надпреварата толкова дълго, лишавайки Харис от възможността да се представи на страната много по-рано.
Дори когато се опитваше да внуши оптимизъм в краткото си изказване, президентът показваше нотка на съмнение за бъдещето.
„Пътят напред е ясен,“ каза Байдън, „ако успеем да го запазим.“
Четете още: Тръмп и Байдън ще обсъдят мирното предаване на властта в Белия дом
